Tin tức nội bộ

Tin trong ngành

Tin ngoài nước

Thông tin chung

Tổ hợp trung tâm giao tiếp của hãng Renault

(Đố án của hãng thiết kế Jakob+MacFarlane)

Nhà máy xe hơi Metal 57 của hãng Renault được thiết kế theo kiểu nhà sản xuất đơn thuần đã trở nên lạc hậu ngay từ khi đưa vào sử dụng năm 1984. Trong thời gian xây dựng nhà máy, công nghệ sản xuất xe hơi không có những thay đổi lớn, nhưng những thay đổi cấu trúc cơ bản của hãng cho thấy các xưởng sản xuất một tầng xây bằng gạch rộng mênh mông nằm gần Paris không còn phù hợp cho sản xuất nữa. Metal 57 được thiết kế như nhà máy chế tạo các bộ phận của xe hơi nhưng chỉ được sử dụng làm kho chứa hàng và nơi bán xe để duy trì đội ngũ công nhân. Trong những năm qua, đã có nhiều đề nghị thay đổi mục đích sử dụng, thậm chí tháo dỡ công trình này và sau gần hai thập kỷ, hãng thiết kế Jakob + MacFarlane đã thắng trong cuộc thi thiết kế cải tạo công trình thành trung tâm giao tiếp của tập đoàn Renault. Metal 57 lại được hồi sinh.

Năm 2001, Renault  tổ chức cuộc thi thiết kế cải tạo nhà máy Metal 57 thành trung tâm giao tiếp. Ban giám khảo trong đó có kiến trúc sư Claude Vasconi đã lựa chọn đồ án của Jakob+ Mc Farlane - hãng thiết kế nổi tiếng với công trình nhà hàng trên tầng mái trung tâm Pompidou. Giám đốc hãng Renault đã mường tượng toà nhà trung tâm này là nơi làm việc của khoảng 250 đến 300 nhân viên, đây cũng là địa điểm trưng bày và giới thiệu các loại xe mới với giới báo chí và các nhà sản xuất xe hàng đầu, đồng thời là tụ điểm của các nhóm tiếp thị lớn trên thế giới. Đó cũng là địa điểm dành cho các cuộc hội nghị, các hoạt động giải trí, chiêu đãi và các buổi trình diễn và chạy thử các mẫu xe Renault mới.

Công trình bao gồm ba phòng họp lớn 500, 300 và 100 chỗ, khu triển lãm rộng 40,800 feet vuông, 7 phòng hội thảo linh hoạt, phòng họp báo và các văn phòng - tất cả nằm trong hệ thống không gian nhà xưởng khổng lồ. Toàn bộ tầng trệt bao gồm cả sân khấu dành cho các hoạt động triển lãm xe còn hình thức bên ngoài thì vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, các kiến trúc sư sau đó cũng đồng ý lắp thêm tường kính ở một đầu công trình và một nhà vườn kính ở đầu kia, xuyên qua đó là cầu nối toà nhà chính với quán giải khát cho nhân viên (hiện nay biến thành văn phòng).

Architectural Record, 11.08.2005

Liên Hoa và Khánh Vũ dịch - Trung tâm Thông tin - Thư viện

Phòng hoà nhạc Sage Gateshead

(Đồ án của hãng thiết kế Foster and Partners)

Ý tưởng công trình Sage Gateshead  trị giá 122 triệu đô la được hình thành năm 1997 sau khi hội đồng thành phố Gateshead tổ chức cuộc thi thiết kế một trung tâm âm nhạc. Công trình được một số tổ chức hỗ trợ 83 triệu đô la, đó là Hội đồng nghệ thuật thành phố, Tổ chức phát triển vùng One North East, Quỹ hỗ trợ phát triển khu vực Châu Âu và 10,5 triệu đô la tài trợ của Công ty sản xuất phần mềm máy tính Sage. 12 kiến trúc sư được lựa chọn từ 100 ứng viên để trình bày đồ án sơ phác, và hãng Foster đã vượt lên trên 6 hãng thiết kế hàng đầu thế giới. Đây là công trình thiết kế phòng hoà nhạc đầu tiên của hãng Foster nhưng không phải là công tình cuối cùng vì sau đó hãng Foster còn được tiếp tục giao thiết kế và thi công công trình nhà hát opera Winspear ở Dallas và cải tạo toà nhà Avery Fisher Hall ở trung tâm Lincoln, thành phố New York.

Ngay từ đầu, hội đồng thành phố Gateshead và North Music Trust - những đơn vị chịu trách nhiệm giao dịch với các hãng biểu diễn đã thành lập nhóm làm việc phối hợp giữa các hãng Foster & Partners do Spencer de Grey lãnh đạo và Arup Acoustics do Raj Patel và Bob Essert lãnh đạo. Đó là những nhạc công rất có năng lực trong thiết kế đồ án kiến trúc: Từ nhỏ, Spencer de Grey sống ở Newcastle nơi cha ông dạy vẽ, còn Raj Patel từng học kèn Trumper trường phái cổ điển trước khi trở thành kỹ sư thiết kế âm thanh.

Sau khi được dàn nhạc thính phòng Northern Sinfonia tư vấn, Patel và de Grey quyết định chọn mô hình không gian phòng biểu diễn kiểu cổ điển hình chiếc giày, dựa theo hình mẫu phòng hoà nhạc nổi tiếng Musikvereinsaal 1700 chỗ ngồi xây dựng năm 1870 ở Vienna. Phòng hoà nhạc mới với các băng tường màu tro, trần nhà, ghế ngồi và ban công được ốp bằng gỗ Bulô có chất lượng âm thanh và độ vang hoàn hảo. Ngoài ra, các nhà thiết kế còn sử dụng 6 tấm panel sợi thuỷ tinh mặt ốp gỗ dán treo phía trên sân khấu và có thể di chuyển trong khoảng cao độ từ 34 đến 661/2 feet.

Để tối ưu hoá chất lượng âm thanh, chỗ ngồi của các nhạc công được bố trí theo hình đĩa parabol của sân khấu. Ngoài ra, tuỳ thuộc vào tính chất của buổi hòa nhạc, các nhà thiết kế còn sử dụng những tấm rèm hút âm cuốn lên xuống dọc theo hệ thống tường khuếch tán.

 Architectural Record, 11.08.2005

Liên Hoa và Khánh Vũ dịch - Trung tâm Thông tin - Thư viện